韓国語講座

アンニョンハセヨ。

今日は、先週に引き続き、
「質問などをする時の言葉」をご紹介しましょう。

今日の一言は、

■어떻게?
オトッケ？
（どのように、どんな風に？）

です。

例えば、分からないお仕事などを頼まれたとき。

Ａシ：○○씨 이거 부탁합니다.
○○シ　イゴ　ブタカムニダ。
(○○さん、これお願いします）

Ｂシ：어떻게 하면 돼요?
オトッケ　ハミョンデェヨ？
（どのようにすればいいですか？）

Ａシ：이렇게 하면 돼요.
イロッケ　ハミョンデェヨ。
（こうすればいいですよ）

Ｂシ：네、 알겠습니다.
ネェ　アルゲッスムニダ。
（はい。分かりました）

という風に使います。

【単語解説】
１．이거（イゴ）　→　これ
２．부탁합니다（ブタカムニダ）→　お願いします ３．이렇게（イロッケ）→　こんな風に、こう
４．알겠습니다（アルゲッスムニダ）→　分かりました
５．하면 돼요？（ハミョンデェヨ）→　〜すればいいですか？（返事するときは語尾を下げて!!）

さらに、
어떻게（オトッケ）には、「どうしよう」という意味もあります。

例えば、
「大変だ、どうしよう？」と人に聞くときは、

큰일이야. 어떻게？
（クンイリダ、オトッケ？）

という風に使います。ではまた来週！