「かごめかごめ」という童歌があります。
歌詞は皆さん知っての通り、多少の異歌はあるが概ね、つぎのようです。「かごめかごめ 籠の中の鳥は いついつ出やる 夜明けの晩に 鶴と亀と滑った 後ろの正面だあれ? 」
「かごめかごめ 籠の中の鳥は いついつ出やる 夜明けの晩に つるつる滑った 鍋の鍋の底抜け 底抜いてたもれ 」
鬼は目を隠して中央に座り、その周りを他の子が輪になって歌を謡いながら回る。歌が終わった時に鬼は自分の真後ろ（つまり後ろの正面）に誰がいるのかを当てる。
各地方で異なった歌詞が伝わっていたが、昭和初期に記録された千葉県野田市地方の歌が全国へと伝わり現在に至ったといわれています。
なお、文献では、このかごめかごめは江戸中期以降に現れる。『後ろの正面』という表現は、明治末期以前の文献では確認されていない。さらに、『鶴と亀』『滑った』についても、明治以前の文献で確認されていないということです。
この歌に関しては国語辞典などによれば「元々児童遊戯の歌として成立したとする説があります」 （籠の中の鳥=オニであり、「囲め、囲め、オニの人は何時になったら次の人と交代して出て来ることができるのでしょうか。後ろの正面は誰?」と解釈する。ただし「鶴と亀がすべった」の部分については「語呂やリズムを合わせる為」と曖昧にしているものが多い。
私は昔からこの不思議な歌が気になっていて最近も時々何かの拍子に思い出す事が多い。この歌の解釈はいろいろありますが、どれも真実とは言えないように思います。日本の歴史の古層のある重大場面を歌ったという人もおり、真実は闇の中ですが、どうも気になる歌ではあります。皆さんは小さい頃この童歌で遊んだことがありますか。
歌詞は皆さん知っての通り、多少の異歌はあるが概ね、つぎのようです。「かごめかごめ 籠の中の鳥は いついつ出やる 夜明けの晩に 鶴と亀と滑った 後ろの正面だあれ? 」
「かごめかごめ 籠の中の鳥は いついつ出やる 夜明けの晩に つるつる滑った 鍋の鍋の底抜け 底抜いてたもれ 」
鬼は目を隠して中央に座り、その周りを他の子が輪になって歌を謡いながら回る。歌が終わった時に鬼は自分の真後ろ（つまり後ろの正面）に誰がいるのかを当てる。
各地方で異なった歌詞が伝わっていたが、昭和初期に記録された千葉県野田市地方の歌が全国へと伝わり現在に至ったといわれています。
なお、文献では、このかごめかごめは江戸中期以降に現れる。『後ろの正面』という表現は、明治末期以前の文献では確認されていない。さらに、『鶴と亀』『滑った』についても、明治以前の文献で確認されていないということです。
この歌に関しては国語辞典などによれば「元々児童遊戯の歌として成立したとする説があります」 （籠の中の鳥=オニであり、「囲め、囲め、オニの人は何時になったら次の人と交代して出て来ることができるのでしょうか。後ろの正面は誰?」と解釈する。ただし「鶴と亀がすべった」の部分については「語呂やリズムを合わせる為」と曖昧にしているものが多い。
私は昔からこの不思議な歌が気になっていて最近も時々何かの拍子に思い出す事が多い。この歌の解釈はいろいろありますが、どれも真実とは言えないように思います。日本の歴史の古層のある重大場面を歌ったという人もおり、真実は闇の中ですが、どうも気になる歌ではあります。皆さんは小さい頃この童歌で遊んだことがありますか。
Posted
at 08:36
| 歴史
| この記事のURL
コメント(9)
| トラックバック(0)
昔話などの口承文芸や童歌がいつ出来たのかはなかなか難しい問題です。記録が残っていないからです。しかし、口伝えは人間社会の最も古くからあったと思われます。そして今では意味も分からなくなっていますが、その共同体が連綿と引き継いできたものである以上、忘れてはならない重要な内容を孕んでいるはずです。「かごめかごめ」では「鶴と亀」が何を指しているかが分かれば謎の半分以上解けるように思います。