macchanさんのブログ

昨日は「中秋の名月」。夜中2時頃ベランダに出てみると見事な満月。しばらく眺めていた。吹く風も秋近しを感じさせた。日本では月を愛でるのは風流の代表のように言われ、あちこちで観月会が催され、月を見て一句詠んでみたり。
無粋な私には最初の5字さえも浮かばなかったが。

ヨーロッパでは満月は人の心をかき乱し、狂わせるものと思われ、月見を楽しむという習慣はないそうだ。中学の英語の教科書に「左の肩越しに振り返って月をみると良くないことが起こる」と書いてあったのをなぜか今も覚えている。教科書はアメリカ英語だったから、アメリカのことわざだろうが、前後の内容は思い出せない。

子どもの頃は中秋の名月の日には母が、ススキ・月見団子・里芋・栗などを供えていた。今もススキがスーパーで売られていたりするが、買って行く人はあまり見かけない。私も月見団子を食べるのがせいぜい。

中国で供えられるのは「月餅」。餡の中にくるみなどのナッツ類が入っていて、なんだかミスマッチな感じがしてあまり好きではないが、月餅1個のカロリーがうな重1人前と同じというから驚く。あの大きさにしては、ずっしりと重いのもわかる。