玉ねぎの味噌汁のブログ

「おみなえし」という名は秋になるとよく聞くが、何故か「女郎花」と書く。
開花時期は７月下旬から１０月中頃。けっこう清楚な黄色だ。
ちょっと調べたこと。
［「おみな」は「女」の意、「えし」は古語の「へし（圧）」で、 美女を圧倒する美しさから名づけられた。 また餅米で炊くご飯（おこわ）のことを「男飯」といったのに対し、「粟（あわ）ごはん」のことを「女飯」といっていたが、花が粟つぶのように黄色くつぶつぶしていることから「女飯」→「おみなめし」→「おみなえし」となった、との説もある。漢字で‘女郎花’と書くようになったのは平安時代のなかば頃から、と言われている。］
さほどきれいな花とは思わないが、楚々たる味わいは認める。

撮ってきた写真は、それに対抗するわけではないが、男郎花 （おとこえし）らしい。
違うところは色が白く、夏も終わる頃に咲く。女郎花より茎や葉は大きいみたいだ。
しかし後が悪い。別名を「敗醤（はいしょう）」と言って、 花瓶に生けておくと、醤油の腐ったような匂いがしてくると書いてある。どんな匂いか想像もつかないが、嬉しがることではない。昔の人は自然に誠実だったのか正直だったのか。小さく可憐な花でも「ハキダメ菊」と名付けられるより良いかも知れない。